General Terms and Conditions

Table of Contents

  1. Geltungsbereich
  2. Vertragsgegenstand
  3. Vertragsabschluss
  4. Vergütung
  5. Leistungsbeeinträchtigung
  6. Alternative Streitbeilegung

1) Scope of Application

1.1  Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) der Wistana GmbH (nachfolgend „Vermittler“), gelten für alle Verträge über die Vermittlung von Verträgen (nachfolgend „Hauptvertrag“), die ein Verbraucher oder Unternehmer (nachfolgend „Kunde“) mit dem Vermittler über die Website des Vermittlers abschließt. Der Einbeziehung von eigenen Bedingungen des Kunden wird hiermit widersprochen, es sei denn, es ist etwas anderes vereinbart.

1.2  Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.

1.3  Unternehmer im Sinne dieser AGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2) Subject matter of the contract

Gegenstand des in diesen AGB geregelten Vertrags zwischen dem Kunden und dem Vermittler ist die Vermittlung von Verträgen zwischen dem Kunden und einem Drittanbieter (nachfolgend „Anbieter“). Der Inhalt des Hauptvertrages ergibt sich aus der jeweiligen Artikel- bzw. Leistungsbeschreibung, die auf der Website des jeweiligen Anbieters abrufbar ist. Die Leistungspflicht des Vermittlers beschränkt sich darauf, den Kunden über einen elektronischen Link auf der Website des jeweiligen Anbieters auf dessen Angebot zu verweisen. Der Vermittler wird selbst nicht Vertragspartei des Hauptvertrages und nimmt keine Willenserklärungen in Bezug auf den Hauptvertrag entgegen. Der Vermittler übernimmt ferner keine Gewähr für das tatsächliche Zustandekommen eines Vertrags zwischen dem Kunden und dem Anbieter. Die Erfüllung des Hauptvertrages erfolgt nicht durch den Vermittler, sondern durch den jeweiligen Anbieter. Für den Hauptvertrag gelten die für das Verhältnis zwischen dem Kunden und dem Anbieter geltenden gesetzlichen Bestimmungen sowie gegebenenfalls abweichende Vertragsbedingungen des jeweiligen Anbieters.

3) Conclusion of the Contract

3.1  Der Vermittler stellt dem Kunden auf seiner Website verschiedene Werbelinks oder Banner zur Verfügung, die den Kunden per Mausklick auf die Angebote der jeweiligen Anbieter weiterleiten. Die Bereitstellung dieser Werbelinks oder Banner stellt ein verbindliches Angebot des Vermittlers zum Abschluss eines Maklervertrages dar, welches der Kunde durch Anklicken des jeweiligen Werbelinks oder Banners annehmen kann.

3.2  Der Vertragstext über die Vermittlung wird vom Vermittler weder gespeichert noch ist er dem Kunden nach Abgabe seiner Vertragserklärung zugänglich.

3.3  Für den Vertragsschluss steht die englische Sprache zur Verfügung.

4) Remuneration

Die Vermittlung des Hauptvertrages ist für den Kunden kostenfrei. Etwaige dem Kunden durch den vermittelten Hauptvertrag entstehende Kosten werden dem Kunden im Angebot des jeweiligen Anbieters mitgeteilt und im Falle eines Vertragsabschlusses direkt zwischen Anbieter und Kunde abgerechnet. Insoweit gelten die gesetzlichen Bestimmungen zwischen Kunde und Anbieter sowie ggf. abweichende Vertragsbedingungen des jeweiligen Anbieters.

5) Impairment of performance

5.1  Der Vermittler haftet dem Kunden nach den gesetzlichen Bestimmungen für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit der Vermittlung von Verträgen zwischen dem Vermittler und dem Kunden.

5.2  Der Vermittler haftet nicht für Leistungsstörungen im Rahmen des Hauptvertrages zwischen dem Kunden und dem Anbieter. Ansprüche aus Leistungsstörungen im Rahmen des Hauptvertrages hat der Kunde unmittelbar gegenüber dem jeweiligen Anbieter geltend zu machen.

6) Alternative dispute resolution

Der Verkäufer ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.